Purpose: (Proposito)

The Society of Our Lady Guadalupe was established to promote a deeper devotion and recognition of Our Lady of Guadalupe, Mother of God, Mother of the Americas, and our Mother.                           

(La Sociedad de Nuestra Señora de Guadalupe esta establecida para promover una devocion profunda y reconocimiento de Nuestra Señora de Guadalupe, Madre de Dios, Madre de Las Americas y Madre nuestra.)

The Society provides leadership in social concerns, works of charity, and fosters spiritual development in the Catholic Church.                  

(La Sociedad promueve liderazgo por medio de obras sociales y de caridad.  Promueve el crecimiento spiritual en la iglesia catolica.)

The Society is dedicated to spreading the love of Our Lord, Jesus Christ, through his Mother, the Blessed Virgin of Guadalupe.

(La Sociedad esta dedicada a promover al amor de Nuestra Señora, Jesucristo, por medio de su Madre, La Santisima Virgin de Guadalupe.)

The Society promotes: 1) development of Christian life in its members through prayer and hospitality, 2) love and devotion to the Virgin of Guadalupe, and 3) service to the church and community                                

(La Sociedad promueve: 1) el crecimiento de la vida Cristiana entre sus miembros por medio de oracion y hermanidad, 2) amor y devocion a la Virgen de Guadalupe, y 3) por obras de caridad a la iglesia y la comunidad.)

Our members strive to be models of commitment to God’s love by praying the Rosary in a community of love for Our Lady.  Through our devotion of Our Lady of Guadalupe we aspire to be more effective and productive members of the mission of our parish 

(Nuestros miembros se esfuerzan en ser ejemplos de devocion del amor a Dios al rezar el Santo Rosario en communion del amor a Nuestra Señora de Guadalupe.  A traves de nuestra devocion a Nuestra Señora de Guadalupe, aspiramos ser miembros mas efectivos y productivos en la mision de nuestra parroquia.)

Men and women are welcome, thus making the Society, a Society of Family prayer. 

(Para que esta Sociedad sea una Sociedad de oracion en familia, hombres y mujeres son bienvenidos.)